Monitoring pest control measures